史记<秦本纪上说>上说"咨尔费,赞禹功,其赐尔皂游.尔后嗣将大出"是什么意思

咨：叹词。
尔：你。
费：大费，是个人名。
赞：帮助。
其：表示劝勉，可不译。
皂游（liú，流）：旌旗上的黑色飘带。游，同“旒”。
后嗣：后代。
出：显，昌盛。

啊，大费，你帮助禹成功，赐你黑色的旌旗飘带。你的后代将会兴旺昌盛。